میلان کوندرا، نویسنده رمان «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی»، درگذشت

حکومت کمونیستی چکسلواکی تابعیت میلان کوندرا را سلب کرد، اما جمهوری چک پس از چهل سال مجدداد تابعیت چک را به او بازگرداند

میلان کوندرا و همسرش، ۱۴ اکتبر ۱۹۷۳- AFP

ميلان كوندرا، نویسنده فرانسوی و چک تبار سرشناس و خالق رمان «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی»، در سن ۹۴ سالگی درگذشت.

کتابخانه موراویا در جمهوری چک که مجموعه شخصی وی را نگهداری می‌کند، روز چهارشنبه، ۲۱ تیرماه، اعلام کرد که میلان کوندرا، پس از یک بیماری طولانی، روز سه‌شنبه در پاریس درگذشت.

کوندرا در اول آوریل ۱۹۲۹ در شهر برنو چک متولد شد. او که نویسنده‌ای محبوب در کشور خود محسوب می‌شد در سال ۱۹۷۵ به‌دلیل انتقاد از تهاجم شوروی به چکسلواکی و سرکوب بهار پراگ در سال ۱۹۶۸ ناگزیر به مهاجرت به فرانسه شد.

او به خاطر سبکش در نوشتن و به تصویر کشیدن مضامین و شخصیت‌هایی که بین واقعیت پیش پا افتاده زندگی روزمره و دنیای عالی ایده‌ها شناور بودند، تحسین شده است.

Read More

This section contains relevant reference points, placed in (Inner related node field)

اولین رمان او، به نام «شوخی» در سال ۱۹۶۷ منتشر شد و او در آن تصویر انتقادی تندی از رژیم کمونیستی چکسلواکی به دست داد.

او به ندرت مصاحبه می کرد و معتقد بود نویسندگان باید از طریق آثارشان صحبت کنند.

کوندرا در سال ۱۹۷۶ به روزنامه فرانسوی لوموند گفت که سیاسی خواندن آثارش به معنای ساده‌سازی بیش از حد و در نتیجه پنهان کردن اهمیت واقعی آنهاست.

در دوران تبعید در فرانسه، به‌دلیل نوشته‌هایش ملیت چکسلواکی او سلب شد، اما پس از ۴۰ سال، تابعیت چک میلان کوندرا به او بازگردانده شد؛ هرچند کوندرا همچنان ساکن پاریس ماند و به زادگاهش بازنگشت.

بسیاری از آثار میلان کوندرا به فارسی نیز ترجمه شده است و او نویسنده‌ای نام‌آشنا در ایران است.

علاوه بر «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی»، که معروف‌ترین و محبوب‌ترین رمان اوست، بسیاری از دیگر آثار او، از جمله شوخی، مهمانی خداحافظی، زندگی جای دیگری است، کتاب خنده و فراموشی، جاودانگی، آهستگی، هویت و جهالت نیز به فارسی ترجمه شده‌اند.

بیشتر از فرهنگ و هنر