لبران جیمز، از بازیکنان اسطوره‌ای تاریخ بسکتبال، موفق شد رکورد تاریخی بیشترین امتیاز در اتحادیه ملی بسکتبال، ان‌بی‌ای (NBA) را که در اختیار کریم عبدالجبار بود، بشکند. عبدالجبار در سال ۱۹۸۴ موفق شده بود این رکورد را با ۳۸۳۸۷ امتیاز ثبت کند، ولی جیمز ۳۸ ساله در اواخر کوارتر سوم بازی لس‌آنجلس لیکرز مقابل اوکلاهاماسیتی تاندر، توانست از این رقم عبور کند.
ستاره لیکز پس از شوت دو امتیازی‌اش، دست‌هایش را گشود تا این لحظه تاریخی را جشن بگیرد. مادر، همسر و سه فرزند لبران هم به زمین رفتند و پس از ثبت این رکورد باورنکردنی، بازی ۱۰ دقیقه متوقف شد.
عبدالجبار، اسطوره لیکرز، که در کنار زمین شاهد بازی بود، در حرکتی نمادین توپ را به جیمز سپرد. لبران در حالیکه اشک می‌ریخت، خطاب به جمعیت گفت: «حضور در کنار اسطوره بزرگی مثل کریم برای من بسیار ارزشمند است. می‌خواهم از تمام کسانی که در این ۲۰ سال کنار من بودند تشکر کنم، چون بدون کمک، اشتیاق و فداکاری آن‌ها نمی‌توانستم به اینجا برسم.»
جیمز در این بازی ۳۸ امتیاز گرفت تا به رکورد ۳۸۳۹۰ امتیاز برسد؛ هرچند، نتوانست مانع شکست ۱۳۳-۱۳۰ لیکرز شود.
پس از بازی، عبدالجبار ۷۵ ساله در واکنش به رکوردشکنی جیمز گفت: «دوران حرفه‌ای لبرون متعلق به کسی است که مقرر بوده در بسکتبال آقایی کند. سیطره او حدود ۲۰ سال ادامه داشته. او نه‌تنها به دلیل کیفیت بازی‌اش، بلکه برای تداوم و برتری‌اش نیز شایسته تمجید است.»
جو بایدن، رئیس جمهوری آمریکا، هم در پیامی گفت: «تبریک لبران. تو با تمام قلب و روحت توانستی یک رکورد عظیم را بشکنی. تو سطح بسکتبال را ارتقا دادی. فراتر از آن، مثل کریم، بیل راسل و دیگرانی پیش از تو، ملت را برای بهتر بودن و بهتر شدن و برآورده کردن انتظارات به چالش کشیدی و الهام‌بخش بودی.»
Read More
This section contains relevant reference points, placed in (Inner related node field)
مجیک جانسون، اسطوره لیکرز، گفت که هرگز تصور نمی‌کرد روزی رکورد عبدالجبار شکسته شود و خطاب به جیمز گفت: «این رکورد برای من و هواداران ما اهمیت بیشتری دارد، چون تو پیراهن بنفش و طلایی را به تن داشتی و در جایگاه بازیکن لیکرز، این رکورد را شکستی.»
بسکتبالیست‌های انگشت‌شماری توانسته‌اند به رکورد عبدالجبار نزدیک شوند. کارل مالون با فاصله ۱۴۵۹ امتیاز به این رکورد نزدیک شد و کوبی برایانت و مایکل جردن به ترتیب ۴۷۴۴ و ۶۰۹۵ امتیاز با آن فاصله داشتند. فاصله مجموع امتیازهای هیچ‌یک از بازیکنان فعال NBA با جیمز کمتر از ۱۰ هزار نیست.
جیمز گفته است که می‌خواهد بازی کنار پسرش، برانی، را هم تجربه کند، و او زودتر از ۲۰۲۴ اجازه نخواهد یافت در NBA حضور یابد. پیش‌بینی می‌شود که لبران تا آن زمان از مرز ۴۰ هزار امتیاز عبور کند.
عبدالجبار امتیازهای خود را در ۱۵۶۰ بازی به دست آورد، در حالیکه جیمز در ۱۴۰۰ بازی به این موفقیت رسیده است. رکورد بیشترین میانگین امتیاز در بازی در تاریخ NBA با ۳۰.۱ امتیاز، در اختیار مایکل جردن است. جیمز در این رده‌بندی با میانگین امتیاز ۲۷.۱ در رده پنجم ایستاده است؛ یک پله پایین‌تر از کوین دورنت، بازیکن فعالی که میانگین امتیاز ۲۷.۳ را ثبت کرده است.
رکوردهای NBA بر اساس امتیازهایی است که در فصل عادی ثبت می‌شود و امتیازهای مراحل پلی‌آف در نظر گرفته نشده است.
