کلمه‌ای وجود دارد که گفته می‌شود پرستار کودکان دوک و دوشس کمبریج از گفتن آن به سه فرزند این زوج «منع» شده است. 

لوئیز هرن، نویسنده‌ای است که یک سال را در مدرسه معتبر نورلند گذراند. کار این مدرس آموزش پرستار کودک است و همان‌جایی است که ماریا ترزا توریون، پرستار فرزندان دوک و دوشس کمبریج در آن تحصیل کرده است. خانم هرن می‌گوید که خانم توریون نباید هنگام صحبت با کودکان آن‌ها از کلمه «بچه» (kid) استفاده کند. 

هرن با توضیح این که این یک قانون سختگیرانه در مدرسه است، به نشریه میرور، گفت: «کلمه بچه ممنوع است. این کار نشانه احترام به کودکان به عنوان یک فرد است.» 

هرن در ادامه درباره روش‌های پرورش فرزند این زوج صحبت کرد. 

او به میرور گفت: «با در نظر گرفتن آن چه که از کاترین وقتی که در انظار عموم است مشاهده کرده‌ایم، او بسیار مسلط است.

تصور می‌کنم رابطه او با ماریا بسیار نزدیک است و در مراقبت از کودکان همکاری خوبی دارند. 

من با پرستارهای کودکان که با دیگر خانواده‌های سلطنتی کار کرده‌اند صحبت کرده‌ام و زندگی کاملا عادی است. 

از خواب بیدار می‌شوید، صبحانه میل می‌کنید، به مدرسه می‌روید و چه بخواهید و چه نخواهید، لباس فرم مدرسه می‌پوشید. 

این کاملا شبیه هر کودک مدرسه‌ای دیگر در بریتانیا است.» 

اظهارات هرن پس از آن ایراد شد که کیت درباره زندگی خود به عنوان مادر با جوانا فلچر، ستاره «من یک فرد مشهور هستم» در پادکست «مادر خوشحال، کودک خوشحال» صحبت کرد. 

وقتی که از او پرسیده شد که آیا هرگز در چارچوب مادری احساس گناه کرده است، کیت پاسخ داد: «بله قطعا. و هر مادری که غیر از این بگوید، در واقع دروغ می‌گوید. 

حتی امروز صبح، در راه رفتن به مهدکودک، جورج و شارلوت از من پرسیدند: مامان چرا امروز صبح ما را به مدرسه نمی‌بری؟ 

این یک چالش مدام است. بارها و بارها از مادران شنیده‌ایم، حتی مادرهایی که الزاما کار نمی‌کنند و مجبور نیستند مدام بین زندگی کاری و زندگی خانوادگی به هر سو کشیده شوند.»