طالبان از زمان بازگشت به قدرت، واژه‌های فارسی و ازبکی را از تابلوها، نامه‌ها و سردر نهادهای دولتی و خصوصی حذف و واژه‌های پشتو را جایگزین کرده‌اند