ام‌آی‌۵ به بوگارد هشدار داد، کاگ‌ب ممکن است برای «به دام انداختن» او براساس شایعاتی درباره گرایش جنسی‌اش اقدام کند. این بازیگر پس از آگاهی از اینکه نامش در فهرستی شامل «شش همجنس‌گرای فعال بریتانیایی» است که به دست روس‌ها رسیده، «به‌وضوح آشفته» شد