نقاش ایرانی، هنر غربی را ابزار به رخ کشیدن هنر شرقی کرده است